ภาพยนตร์ Yesterday (2019) เยสเตอร์เดย์

Yesterday (2019)

เรื่องย่อ

ในเมืองชายฝั่งโลเวสทอฟต์ของอังกฤษในเขตซัฟฟอล์ก Jack Malik (Himesh Patel) กำลังเล่นกิ๊กกับหนึ่งในเพลงที่เขาเขียน เขามุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จทางดนตรีมาระยะหนึ่งแล้วโดยมีโชคน้อยมาก แจ็คยังทำงานพาร์ทไทม์ที่ซูเปอร์สโตร์ แต่สำหรับเขาแล้วมันเป็นทางตัน ผู้จัดการและเพื่อนสนิทของเขาเอลลีแอปเปิลตัน (ลิลี่เจมส์) จองงานเทศกาลดนตรีในเต็นท์ให้เขา

การแสดงจบลงด้วยการอยู่ในเต็นท์เล็ก ๆ โดยมีคนเพียงไม่กี่คนที่จ่ายเงินให้กับดนตรีของแจ็คนอกจากเอลลีและเพื่อนของพวกเขานิค (แฮร์รี่มิเชลล์) แครอล (โซเฟียดิมาร์ติโน) และลูซี่ (เอลลิสแชปเปลล์) ที่นั่นเขาพบว่าร็อคกี้ (โจเอลฟราย) เพื่อนตัวแสบของเขาทำงานอยู่ที่นั่น แต่เขากลับสูงเหมือนนรกเว็บซีรี่ย์เกาหลี มันมาถึงจุดที่ Rocky สกรูมากเกินไปและถูกไล่ออก แจ็คแสดงความผิดหวังกับความล้มเหลวของเขาที่มีต่อเอลลีโดยคิดว่าถ้าเขายังไม่ถึงช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ในตอนนี้เขาก็จะไม่มีวัน เขากลับบ้านในคืนนั้นด้วยจักรยานของเขาในทันใดนั้นโลกทั้งใบก็ประสบกับความมืดมนเหนือธรรมชาติที่แปลกประหลาด ในความมืดรถบัสพุ่งชนแจ็คส่งเขาบินไปชนกับทางเท้า

แจ็คตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลและพบว่าเอลลีอยู่ข้างๆเขา เขาไม่เป็นไร แต่ฟันหน้าสองซี่ของเขาถูกเขี่ยออกไปแล้ว ต่อมาเอลลีพาแจ็คไปที่บ้านของนิคและแครอลซึ่งร็อคกี้พักอยู่ในขณะนี้ เอลลีมอบกีตาร์ตัวใหม่ให้แจ็คเนื่องจากอีกตัวหนึ่งของเขาพังเพราะอุบัติเหตุ เขาเริ่มเล่นเพลง “วันวาน” ทุกคนคิดว่ามันสวยงามและเขาเขียนมัน แต่เขาบอกว่ามันเขียนโดย Paul McCartney คำตอบเดียวที่เขาได้รับคือ “ใคร” แจ็คยืนยันว่า The Beatles เขียนเพลงและเป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพลงหนึ่งที่เคยเขียนมา แต่พวกเขาคิดว่าเขาเป็นคนอวดดี หลังจากนั้นเอลลีขับแจ็คกลับบ้าน แต่เขาเลือกที่จะนั่งรถบัสกลับบ้านเพราะเขาสับสนมาก เขากลับบ้านและดู The Beatles ใน Google Search แต่ได้รับผลการค้นหาแมลงเท่านั้น ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับ John, Paul, George และ Ringo แจ็คมองดูคอลเลคชันแผ่นเสียงของเขาและไม่พบอัลบั้ม Beatles เลยแม้แต่อัลบั้มเดียว นอกจากนี้เขายังค้นพบว่าด้วยเหตุผลบางประการวงโอเอซิสก็ไม่มีอยู่จริงเช่นกัน (และในภายหลังเขาพบว่าโคคา – โคล่าโซดาบุหรี่และหนังสือและภาพยนตร์ของแฮร์รี่พอตเตอร์ก็ไม่มีในความเป็นจริงทางเลือกที่แปลกประหลาดนี้) เขาวิ่งไปที่บ้านของเอลลีท่ามกลางสายฝนเพื่อถามว่าเธอไม่รู้จริงๆหรือว่าเดอะบีเทิลส์คือใคร

แจ็คติดอยู่ในจักรวาลสำรองนี้พบว่าตัวเองตกอยู่ในปริศนาในขณะที่เขาจำเพลงทั้งหมดของเดอะบีเทิลส์ได้ แต่กังวลว่าเขาจะทำอะไรผิดพลาดโดยทำให้มันฟังดูเหมือนเขาเขียนมันขึ้นมาแม้จะหนีไปแล้วก็ตาม อย่างไรก็ตามเขาทำโน้ตและคอลัมน์ในทุกเพลงของเขาที่เขารู้จักเนื้อเพลงทั้งหมด เขาเริ่มจดบันทึกด้วยความหวังว่าจะให้คนอื่นได้ยิน เขาพยายามเล่น “Let It Be” ให้พ่อแม่ของเขา Jed (Sanjeev Bhaskar) และ Sheila (Meera Syal) แต่ Jack ก็ยังคงขัดจังหวะเมื่อ Terry (Karl Theobald) เพื่อนที่น่ารำคาญของพวกเขาเข้ามาและตั้งคำถามเกี่ยวกับความล้มเหลวทางดนตรีของ Jack

หลังจากที่ไม่ประสบความสำเร็จในการแสดงเพลง Beatles หลายครั้งแจ็คก็ได้รับความสนใจจากโปรดิวเซอร์เพลงชื่อ Gavin (Alexander Arnold) ซึ่งชื่นชอบสิ่งที่เขาได้ยิน เขาเชิญแจ็คและเอลลีให้บันทึกเพลง แจ็คแสดงเพลง “I Want To Hand Your Hand” โดยมีเอลลีร้องเพลงสำรอง จากนั้นเขาก็บันทึกเพลงอีกสองสามเพลงซึ่งจะเริ่มเล่นวิทยุ สิ่งนี้ได้รับความสนใจจาก Ed Sheeran nungsub เขาโทรหาแจ็ค แต่เขาคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก จากนั้นเอ็ดก็ไปที่บ้านมาลิกและพูดกับแจ็คเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับการแสดงเปิดตัวของเขาเมื่อเขาทัวร์รอบอเมริกา แจ็ครู้สึกเป็นเกียรติและเขายอมรับ เพื่อนของเขาจัดงานปาร์ตี้ให้เขาในเวลาต่อมา แต่อารมณ์ก็ลดลงเมื่อเอลลีอยู่ในห้องของเขาและเห็นว่าเธอเป็นจุดเด่นในคอลัมน์ “เพลงประกอบละคร” ไม่ใช่คอลัมน์เพลงรัก แจ็ครู้ตัวว่าเอลลียอมรับว่าเธอ ‘

แจ็คเข้าร่วมทัวร์กับเอ็ดพร้อมกับร็อคกี้ในฐานะโร้ดดี้ ในระหว่างการแสดงรายการหนึ่งในมอสโกชายคนหนึ่งลีโอ (จัสตินเอ็ดเวิร์ดส์) ฟังเพลงของแจ็คและทำหน้างุนงงก่อนจะกลับบ้านเพื่อค้นหาอัลบั้มของแจ็คเพื่อดูเพลงที่เขามี

แจ็คและเอ็ดใช้เวลาร่วมกันนานมากและเอ็ดยังท้าทายให้เขาสร้างเพลงใหม่เพื่อเล่นกับผู้ชม เอ็ดทำของเขาและแจ็คร้องเพลง “The Long and Winding Road” เอ็ดยอมรับว่าแจ็คดีกว่าเขาแม้ว่าแจ็คจะไม่ต้องการรับเครดิตนั้นก็ตาม หลังจากเล่นเพลงของ Beatles อีกสองสามเพลง Jack ก็ได้รับการติดต่อจากผู้จัดการของ Ed Debra Hammer (Kate McKinnon) เธอเสนอที่จะเซ็นสัญญากับแจ็คในฉลากของเธอ แต่ก็เป็นเรื่องที่ทื่อสุด ๆ เกี่ยวกับวิธีที่ฉลากจะได้รับเงินส่วนใหญ่ที่เขาทำและแจ็คจำเป็นต้องเปลี่ยนรูปลักษณ์ที่ดูอ้วนและรุงรังของเขาอย่างไรหากเขาต้องการรักษาภาพลักษณ์ไว้บ้าง

ความเป็นดาราของแจ็คเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากเซ็นสัญญากับเดบร้า เขาและร็อคกี้ถูกแฟน ๆ คลั่งไคล้ตามท้องถนนและดนตรีของเขาก็กลายเป็นปรากฏการณ์ไปทั่วโลก อย่างไรก็ตามแจ็คยังคงรู้สึกกดดันที่จะนำเนื้อหาของบีเทิลส์ออกมาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขายังฝันว่าเขาอยู่ในรายการของ James Corden และต้องเผชิญหน้ากับ Paul McCartney และ Ringo Starr เรื่องการขโมยความคิดของเขา เขาพยายามบันทึกเพลงประจำตัวของเขาเอง “เพลงฤดูร้อน” (เพลงโปรดในหมู่เพื่อน ๆ ของเขา) แต่เดบร้าเกลียดมัน

ในระหว่างการประชุมกับทีมการตลาดหัวหน้าทีม (Lamorne Morris) กล่าวถึงชื่ออัลบั้มของ Jack (‘Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band’ และ ‘The White Album’) เนื่องจากพวกเขาสร้างความสับสนให้กับผู้ชมดังนั้นพวกเขาจึง ตัดสินใจที่จะเรียกมันว่า “ผู้ชายคนเดียว” หมายความว่ามีเพียงแจ็คเท่านั้นที่รับผิดชอบเพลงซึ่งทำให้เขารู้สึกผิดมากขึ้น

แจ็คจำเนื้อเพลงของ “Eleanor Rigby”, “Penny Lane” และ “Strawberry Fields Forever” ไม่ได้ดังนั้นเขาและร็อคกี้จึงเดินทางไปลิเวอร์พูลเพื่อหาแรงบันดาลใจโดยไปที่ไซต์ที่มีการตั้งชื่อเพลง ผู้หญิงชื่อลิซ (ซาราห์แลงคาเชียร์) พบทั้งสองคนที่ไซต์และเฝ้าดูพวกเขาอย่างสงสัย

ขณะอยู่ในอังกฤษเอลลีแจ็คมาเยี่ยม หลังจากนั้นทั้งสองก็ไปที่ห้องของเขาและเริ่มจูบกัน แต่เอลลีรู้สึกอึดอัดกับเรื่องนี้เนื่องจากพวกเขาให้ความรู้สึกร่วมกันในช่วงที่ชื่อเสียงและความสำเร็จที่เพิ่งค้นพบของแจ็ค วันรุ่งขึ้นเขาพยายามจับตัวเธอในขณะที่เธอมุ่งหน้ากลับก่อนที่เขาและร็อคกี้จะต้องกลับแอลเอและเขาก็พบเธอในร้านอาหารในสถานีรถไฟ แม้ว่าแจ็คจะพยายามคุยกับเธอ แต่เอลลีบอกว่าเธอรอมานานเกินไปแล้วที่แจ็คจะกลับมารักเธอ เขาร่วมกับร็อคกี้ในการเดินทางกลับ

แจ็คกลับมาแสดงต่อ ต่อมาเขาได้รับโทรศัพท์จากเอลลีโดยบอกว่าเธอเริ่มเห็นกาวินและเธอต้องการบอกให้เขารู้ก่อนที่เขาจะพบจากคนอื่น เธอกับกาวินรวมถึงเพื่อนของเธอและแจ็คต่างก็มาร่วมแสดงบนชายหาดเพื่อดูเขาเล่น “Help!” แม้ว่า Ellie จะเห็นว่าเขาไม่ใช่แค่ร้องเพลง ต่อมาร็อคกี้บอกแจ็คว่าเขามีแขกมาเยี่ยมสองคน มันคือลีโอและลิซ ปรากฎว่าพวกเขาเป็นอีกสองคนเพียงคนเดียวนอกเหนือจากแจ็คในจักรวาลสำรองนี้ที่ยังจำ The Beatles ได้ แต่เนื่องจากพวกเขาร้องเพลงไม่ได้พวกเขาจึงรู้สึกขอบคุณที่ทำให้ดนตรีของพวกเขามีชีวิต แม้ว่าพวกเขาจะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อยโดยเฉพาะแจ็คลืมเนื้อเพลงและเปลี่ยน “Hey Jude” ให้เป็น “Hey Dude” (นั่นคือความผิดของ Ed และ Debra) พวกเขาทั้งหมดยอมรับว่าโลกที่ไม่มี The Beatles นั้นเลวร้ายยิ่งกว่า ลิซยังช่วยแจ็คอีกเรื่องหนึ่งด้วย

แจ็ครับที่อยู่จากลิซและพาไปที่บ้านของใครนอกจากจอห์นเลนนอน (โรเบิร์ตคาร์ไลล์) ที่ยังมีชีวิตอยู่ เนื่องจากเลนนอนไม่ใช่นักดนตรี / นักแต่งเพลงในโลกอื่นนี้เขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้จนถึงอายุ 78 ปีและใช้ชีวิตที่น่ารักกับซินเทียภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขา แจ็คถามว่าเขาปรารถนาให้สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปหรือไม่ แต่จอห์นยืนยันว่าเขามีทุกสิ่งที่ต้องการและนั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับเขา แจ็คขอกอดเลนนอนแม้ว่าเขาจะคิดว่าเป็นคนแปลกประหลาด แต่เขาก็ยอม

ที่เวมบลีย์แจ็คแสดงอีกรายการ แต่เขาได้รับความช่วยเหลือจากเอ็ดและร็อคกี้ เขาให้พวกเขาพาเอลลีไปหลังเวทีในตอนท้ายของการแสดงและพวกเขาก็วางกล้องไว้ที่เธอ ต่อหน้าผู้ชมทั้งหมดรวมถึงเดบร้าแจ็คไม่เพียงดู หนัง hd แต่สารภาพความรู้สึกของเขาที่มีต่อเอลลี (ซึ่งเธอได้ยิน) แต่ยังรวมถึงเพลงที่เขียนโดยกลุ่มที่ไม่มีอยู่จริงที่เรียกว่าเดอะบีเทิลส์ เขาไม่ต้องการให้เครดิตเพลงหรือรับเงินใด ๆ อีกต่อไปดังนั้นเขาจึงให้ Rocky อัปโหลดเพลงทั้งหมดทางออนไลน์ได้ฟรี เขาออกจากเวทีเพื่อไปพบกับเอลลีผู้ซึ่งตกตะลึงกับสิ่งที่เธอได้ยิน กาวินก็ได้ยินเช่นกัน แต่เขาไม่ได้บ้าเพราะเขารู้ว่าเขาจะไม่เข้ากับแจ็ค (แต่ต่อมาเขาก็ลงเอยกับลูซี่) แฟน ๆ รวมทั้งเดบร้าที่โกรธแค้นไล่ตามแจ็ค แต่เขาหนีไปกับเอลลีในขณะที่ร็อคกี้รั้งทุกคนไว้

ต่อมามีคนเห็นแจ็คที่โรงเรียนสอนเพลงอื่น ๆ ของบีทเทิลให้กับเด็ก ๆ และพวกเขาก็ร้องเพลง “ออบ – ละ – ดีออบ – ลา – ดา” มันเล่นเป็นภาพตัดต่อของแจ็คและเอลลีแต่งงานและมีลูกชายและลูกสาว แม้ชื่อเสียงของเขาจะหายไป แต่แจ็คก็ประสบความสำเร็จในชีวิตส่วนตัวของเขา …. ในฐานะครูในโรงเรียน